日本和韩国是最先进入越南投资的两个国家,它们的最初目的都是利用越南丰富的自然资源和廉价的劳动力,后来逐步演变成出口密集型制造业,近年来才攻打越南国内需求市场。日韩均希望通过越南扩大其在东南亚的市场份额及影响力。日韩仍在越南加持投资,日韩是在越投资国家中占比最多的两个国家。
1. 日本語からベトナム語,ベトナム語から日本語。
日本是越南重要的经济合作伙伴,1999年两国同意实行最惠国税收政策,现如今日本和越南在经济、政治和文化交流层面从广度及深度上都得到了全方位的发展。据统计,每年平均有6000家日企赴越投资,69.8%的日本企业计划扩大其在越南的经营规模,65.3%的受调查日企称其在越南的经营活动有盈利。大量的日本企业进入越南,助推了日语翻译越南语及越南语翻译日语的市场需求。越来越多的越南年轻人热衷于学习日语,每年都有大批的越南学生赴日本留学,据日本出入境管理局统计,截止2021年3月27日,在日本生活和工作的越南人有411966人,仅排名中韩之后。
日语翻译越南语,日文翻译越南文
2. 한국어-베트남어,베트남어-한국어。
1992年韩国和越南正式确立外交关系,两国正式从“旧敌”转换为“新友”,再到“放下过去,面向未来”。截止2020年10月,韩国在越南的累计总投资达704亿美元,在越南的韩国企业有9000多家,在越南各行各业上都建立了完善的产业链。韩国是越南最大的外资来源国,是越南第四大出口国和第二大进口国。现如今有17万韩国人常驻越南,有约20万越南人在韩国生活,学习和工作。大量韩企进入越南,对越南语翻译人才及韩越文互译的需求是空前的高涨,一般的韩语翻译员的工资已经涨到1500-2000美金。
我们是一家主打越南语对其它语种翻译的公司,在中越两国均设有分公司,我们承接日语翻译越南语,韩语翻译越南语,越南文翻译日文,越南文翻译韩文等工作。
韩语翻译越南语,韩文翻译越南文