众所周知，当自身权益受到侵犯时，我们可以通过法律武器来保护自己的权益。当你在越南遇到棘手的问题或发生意外时，同样可以利用越南的法律法规来维护自身的权益。

你需要找一家有资质的越南律师事务所，让专业的律师来帮你处理问题。在越南找律师或者你在国内需要找越南律师，可以先找一位越南中文翻译，翻译可以带你亲自去律师事务所或者代替你去找律师咨询相关的业务。

近年来，中国有大批的企业到海外去开拓市场并与海外企业有着密切的贸易往来，也有很多人到国外去投资和创业。在何时何地的任何行动中都有可能发生意想不到的事情，作为现代社会的成员，我们必须学会保护自己的生命以及财产安全。当然，作为公民首先要自律，如果你在海外知法犯法，出了事就找政府来摆平，这是不负责任的表现。事实上，从你买机票的那一刻开始，就应该为自己的安全做好保障。作为企业，在走出去之前就应该知道在当地需要缴多少税，雇佣多大比例的当地劳动者。权利和义务是不可分割的，维护日益增长的海外利益，不仅是国家也是每个中国公民的责任。

在什么情况下我们需要找越南律师呢？一般来说，要打官司或者有重要合同或文件要起草时，还有就是与别人有纠纷的时候我们都会需要找律师，比如在越南发生了交通事故、想离婚、工厂发生了工伤、想离职要经济补偿金、加班费、工资等。别人欠钱不还、股东想退出、想收购越南公司等。当这些情况发生时，你该怎么办呢？在你自己不确定自己能否有能力来处理时，最好先找一个专业的中越文翻译，因为越南翻译可以帮你快速的找到你所需要的律师，可以有效转达你的诉求，并且为你咨询相关的越南法律。若你人在中国，越南中文翻译也能代替你本人去找越南律师。找律师并不是说你的事情或案件必须要律师帮你办理，可以先咨询律师，听取律师的意见，了解了处理问题的难易程度以及后续处理的思路，再考虑要不要找律师代理。

除了找越南翻译，还有以下方法找到越南律师：

1. 通过其他律师推荐：通常国内外律师有一定的合作，通过国内律师事务所代联系越南律师事务所，或者请求国内律师推荐，是一个省时但不省钱的做法。
2. 通过一些专业评级网站查询：如果预算有限，可以聘请不知名的律师或律所，但是选择较为有限。
3. 利用律师黄页网站或者搜索引擎来查询。
4. 通过越南律所驻华代表处联系。部分越南律所在华设有代表处，可以通过有关代表处来联系。

通常来说，境外律师习惯于按照小时收费，所以建议你还是找一个越南语翻译来代理咨询更划算。可以通过专业的越南语翻译公司来找越南本地翻译员，广州东语翻译有限公司可提供越南泰国老挝缅甸柬埔寨等语种的翻译服务，在越南拥有专业的翻译团队，可在河内海防岘港芽庄胡志明市为您提供专业的中越文翻译服务。

越南律师事务所中文越南语翻译