越南是中国在东盟国家中最大的贸易伙伴，越南也是中国在世界排名国家中第六大贸易伙伴，中国是越南在世界排名国家中最大的贸易伙伴，中国也是越南生产原材料供应最多最全的供应国，双方的贸易往来相当紧密，据越南海关统计，2021年中越双边贸易总额达1658亿美元，与2020年相比增加了24.6%；在文化交流方面同样频繁，中国的影视、书籍在越南很火，越来越多的越南人开始学习中文，中越联婚夫妻人数也在逐年递增。

中国人对“越南新娘”的误解有多深？

早在几年前，“越南新娘”四个字在中国已算贬义词了，很多人认为娶越南新娘纯粹是一个骗局，只有那些在中国娶不到老婆的大龄单身男性才会跑去越南找老婆，其实越南新娘并不像网传的那么夸张，娶一个跑一个。

大部分中国男方都在怪越南女方跑路，有没有人想过她们为什么会跑路？除了那些骗子外，多数返回越南的都离不开以下几点：1). 语言不通；2). 饮食不习惯；3). 男方对越南媳妇不好；4). 对自己家乡的依恋。试想，如果在中国生活得很好很幸福谁会跑？每个人都渴望着自己未来的生活可以过得更好。如果中国单身汉们真心想娶越南女孩，就得想办法真正得到她们的芳心，最好的办法是去越南自己找，而且要尽量避开那些个婚姻中介，如果碰到情投意合的越南女孩了就应该充分尊重和理解她，好好善待她，哪怕你给不了她丰富的物质生活，她一样会心甘情愿的陪你过好日子，慢慢的你们就能结下一段良缘。

越南女孩好不好取决于你如何待她

中越两国的文化差异并不是很大，只是越南的经济状况还没有中国这么好而已。越南当地大部分人还是比较淳朴的，心地也善良，特别是越南女孩不仅性格好，还勤劳顾家。有这样的适合女孩做妻子谁不喜欢呢？当然也有部分越南女孩性格比较开放，但从客观的角度看，世界这么大，哪里都有好人坏人是吧。

分享一个真实故事，有一个湖南小伙娶到了越南媳妇，这个越南女孩一句中文都不会，我们来看看他俩是怎么走到一起的吧。

这个湖南小伙到越南出差，结识了当地的一个越南女孩，起初两人没办法正常交流，因为女孩不会说中文，后来小伙耐心地教她学习中文，女孩也会带着他去不同的地方游玩，去感受越南的风土人情。慢慢地女孩把他当做知心朋友，也越来越信任他，觉得对方是一个很有责任心同时还很会照顾人的好男人。在几个月的相处下来后，小伙对这个温柔善良的越南女孩也有了心动的感觉，后来两人决定在一起。当小伙要回湖南的前几天，女孩决定带他回家见父母，显然小伙成功用真心打动了越南女孩。湖南小伙的言行举止得到女孩父母的认可，女孩就踏踏实实的留在了小伙身边，两人步入婚姻时也得到了亲朋好友的祝福，现在正过着幸福美满的生活。事实证明，两个人的婚姻不是一蹴而就的，更重要的是细水长流，这样才能天长地久。

广州东语翻译有限公司专业处理法院文书越南语翻译

中越夫妻两地分居怎样“隔空”离婚？

尽管中国不是世界上离婚率最高的国家，但离婚率呈现出逐年上升的趋势。离婚率高的原因除了传统“男主外女主内”的思想观念被打破的外，还有大批夫妻工作分居两地的原因，导致感情容易出问题。

其中，涉外婚姻也有这种情况，即使嫁到中国的越南媳妇不是跑路的，也有可能因为各种各样的原因不愿意再呆在中国生活，同时夫妻双方又不想迁就彼此，双方分居两地，长此以往夫妻感情就慢慢变淡了，甚至出现第三者，这样的婚姻最终的结局就是离婚。中越涉外婚姻离婚可不像正常婚姻那么简单，涉外婚姻离婚的方式有两种，一是双方一起到民政局离婚，二是其中一方到法院去起诉离婚，离婚所需准备的材料包含：中文版和越南文版的民事起诉状、应诉通知书、传票、合议庭成员名单，举证通知书，诉讼权利义务告知书，民事诉讼风险提示书，送达地址确认书，婚姻状况确认书，结婚证，身份证、护照等材料。以上材料必须由专业的越南语翻译机构来翻译才能被法院视为有效的离婚诉讼材料，否则起诉离婚的这个办法就不能奏效。

长沙越南语翻译 Phiên dich tiếng Hoa tại Trường Sa

湘潭越南语翻译 Phiên dich tiếng Hoa tại Tương Đàm

株洲越南语翻译 Phiên dich tiếng Hoa tại Chu Châu

衡阳越南语翻译 Phiên dich tiếng Hoa tại Hành Dương

邵阳越南语翻译 Phiên dich tiếng Hoa tại Thiệu Dương

岳阳越南语翻译 Phiên dich tiếng Hoa tại Nhạc Dượng

益阳越南语翻译 Phiên dich tiếng Hoa tại Ích Dương

常德越南语翻译 Phiên dich tiếng Hoa tại Thường Đức

娄底越南语翻译 Phiên dich tiếng Hoa tại Lâu Để

郴州越南语翻译 Phiên dich tiếng Hoa tại Sâm Châu

永州越南语翻译 Phiên dich tiếng Hoa tại Vĩnh Châu

怀化越南语翻译 Phiên dich tiếng Hoa tại Hoài Hóa

湘西越南语翻译 Phiên dich tiếng Hoa tại Tương Tây

张家界越南语翻译 Phiên dich tiếng Hoa tại Trương Gia Giới